자막1 미드 자막제작자 고소를 보고/단절되는걸 각오한건가? 솔직히 자막 제작하시는 분들 돈을 목적으로 한 분들은 거의 없습니다 또한 한국에 미드를 오히려 알린분들이죠 만약에 미드가 나오고 자막이 없는 상태라면 과연 한국에서 얼만큼 미드가 호응을 받을지 모르겠네요 뭐 다른 케이블 방송에서 미드를 수입하고 보여주고 있지만 그것도 자막한 미드가 입소문을 타고 난뒤 수입하는겁니다 미국에서 크게 성공한 미국 드라마가 우리에게 보여질려면 제대로 번역이 안되는 짜집기와 수많은 욕은 단순화 시키고 담배도 모자이크 하는 영등위가 파르타쿠스를 제대로 보여줄리도 만무하지 않겠습니까? 미드 자막하신분들로 인해 이번 고발 주체가 된것이 고마워야할 문제를 고발로 오히려 자기 무덤을 파고 있습니다미드 자막 만드신분들은 정말 자부심으로 만든거지 이윤 추구하나 없는 분들이 태반이죠앞으로 미드.. 2014. 6. 29. 이전 1 다음