본문 바로가기
영화

반드시 잡는다 제목을 왜 요따우로 원제 아리동 라스트 카우보이를

by 사라보 2017. 11. 20.



일단 영화 제목부터 망~~~

영화 커뮤니티 익스트림무비에서도 제목 보고 안본다는 분들이 많은 영화


반드시 잡는다


그러나 아는가 원제목은 아리동 라스트 카우보이

영화 강철비의 원작 스틸레인을 그린 제피가루 작가 작품임








포스터도 범죄도시 모방을 한건지 우째 똑같은 느낌이

게다가 쌍팔년도 느낌이 나는....







범죄도시는 입소문이라도 제대로 탔지만







원제는 아리동 라스트 카우보이다

다음에서 연재한 웹툰인데 초반에는 별로 기대를 안했었다 

다만 작가 제피가루는 좀 독특한 이야기를 잘 만드는 작가라 작가 보고 계속 봤는데

웬걸 엄청난 스토리를 가진 웹툰이었지


네이버와 다음은 댓글 수에서도 엄청 차이가 많은데

아리동 라스트 카우보이는 대단한 호평을 받았었음 강풀 웹툰 못지 않은 호응이 있었지...






이게 드라마로도 했었나 보네 이제 알았음

드라마로 만들기에는 소재가 잔혹해서 제대로 나왔나 모르겠네....







그래서 인지 영화 제목을 저따위로 지은건지...

끝까지간다의 냄새를 살포시 피우고 있는데 







원제를 그대로 썼다면 웹툰 팬들이 알아서 홍보를 했을텐데

이 영화가 아리동인지 모르는 이들이 더 많을거야








두 주인공 중에 심덕수만 같은 설정이네







성동일이 맡은 박평달은 무척이나 매력이 넘치는 인물인데

차매초기로 인해 왔다리 갔다리 하는 인물인데..







이 설정이 살인자의 기억법과 겹치는 치매 부분 때문에 바꾼건가?

그래도 이건 아니지



박평달이 보여준 매력을 한순간에 없앤 듯하다

얼만큼 원작을 파괴했는지 모르지만 원작만 제대로 살려도 범죄도시 같이 대박 칠 수 있을텐데


연쇄살인마를 처단하는 두 노인네의 짠내나는 고군분투의 활약

절대 웃을 수 없는 긴박감과 엄청난 스토리는 손에 땀을 쥐게 했는데 박평달의 변모는 안타깝네

이런 대단한 스토리는 그냥 그대로 가져가야했는데....참 아쉽네







일단 제목이 안티다

어떤넘이 지은거지? 이게 제일 궁금하네

그래도 잘 만들었다면 입소문은 제대로 탈것이고 제목처럼 망이면 한순간에 사라질...


엠바고가 아직 있나 봐요

풀리면 후기 올라 오니 그 후기 올리겠음